来自:哀界动漫街。作者:konami4869
因为现在查禁《XX笔记》,于是各家字幕组为了把经典奉献给大家,各出奇招,不是要禁《XX笔记》么,没关系,俺们不做《XX笔记》……………………
俺们做《月L生死恋》(这家是耽美派的)[某苏点评:标题党,鉴定完毕☆]

俺们再做《死了就要记》(这家是哲学派的)[某苏点评:应该是流行派八?]

俺们又做《小册子到人间》(这家是写实派的)[某苏点评:怎么像个冷笑话?]

俺们还做《熊猫历险记》(这家是幻想派的)[某苏点评:这个译者是L饭还是月饭呢?不晓得“熊猫”这个词是“国宝”的褒义多些,还是“动物”的贬义多些☆]

俺们另做《黛西日记》(这家是音译派的)[某苏点评:听起来像哪个小女生的日记☆]

中国话就是强啊。。。。。。。。。。。。。。。各大字幕组也强啊。。。。。我说我最近还愣头愣脑的在驴子跟BT上搜**笔记都搜不到 敢情全改名嘹囧囧囧囧囧囧囧囧
[某苏废话:所谓上有政策,下有对策,中国的字幕组都太有才叻..........orz]